آدام الئاريوس ( مترجم : احمد بهپور )
203
سفرنامه آدام الئاريوس ( بخش ايران ) ( فارسى )
فصل بيستم - شرح وقايع بعد از بارعام اول شاه در اصفهان ، دربارهء ملاقاتهايى كه با ما انجام گرفت و ضيافتهايى كه به افتخار ما داده شد . پس از بارعام ، ملتهاى مختلفى كه در اصفهان اقامت داشتند مانند انگليسى - ها ، پرتقالىها ، ايتاليائىها و فرانسوىها براى گفتگو نزد ما آمدند . ما با يكديگر چنان آشنا و صميمى شديم كه پس از آن نيز تا زمانى كه در اصفهان بوديم چندين بار با يك يك آنان ديدار كرديم . ابتدا بازرگانان انگليسى آغاز كردند و روز هجدهم اوت با نمايندهء خود بنام فرانسيكوس هانىوت « 1 » كه مردى زيرك و خونگرم بود براى ديدن سفرا آمدند . آنها با اينكه همواره لباس ايرانيان را مىپوشيدند براى خوشآمد ، در آن روز رداى رسمى آلمانى پوشيده بودند و تمام روز را به خوشى با ما سر كردند و مراتب دوستى و خدمتگزارى خود را ابراز داشتند و بعدها نيز با كردار خود بارها و بارها اين موضوع را به اثبات رساندند . در آغاز فصل پائيز گرماى شديد اصفهان فروكاست و جاى به شبهاى خنك
--> ( 1 ) - Fransiskus Haniwot